I'm wondering if this isn't just some paperwork mixup, although that wouldn't be nearly as exciting.
There must be more accessible ATMs to steal on campus, let alone throughout the town. Maybe it was an inside job . . . maybe it's the Twamley staff taking what's theirs from the school, maybe they'll steal from UND and give to the poor . . . I'm just rambling now, of course. Fun how the FBI is involved though.
(Good to see you around again, SNS!)